Inhalt: Der Apfelmann ist mit einem Virus infiziert. Er ist dabei, alles zu verseuchen, was in der Stadt Terngabbie gut ist. Dawn und Rory teilen sich ein Haus in dieser Stadt und der Appleman will alles zerstören. Rory hat eine schwere Zeit - zu Hause und in der Schule. Er bemerkt, dass die Milch, die er sich auf seine Cornflakes gießt, klumpig ist und komisch riecht. In der örtlichen Molkerei parkt Appleman einen Milchwagen. Er scheint etwas damit zu tun zu haben...