Inhalt: Der Apfelmann ist mit einem Virus infiziert. Er ist dabei, alles zu verseuchen, was in der Stadt Terngabbie gut ist. Dawn und Rory teilen sich ein Haus in dieser Stadt und der Appleman will alles zerstören. Während sie mit dem Fahrrad zur Schule fährt, wird Dawn fast von einem großen Tankwagen überrollt. Sie schwört, dass kein Fahrer hinter dem Lenkrad saß und dass er fest entschlossen war, sie zu erwischen...