Inhalt: Unsere drei kleinen Freunde Pipì, Pupù und Rosemary reisen auf der Suche nach Mapà durch die ganze Welt. Pipì ist ein lustiger Waschbär, Pupù ein fröhlicher kleiner Vogel und Rosemary ein sehr sensibles Kaninchen. Pipì, Pupù und Rosmary suchen am Meeresufer nach Spuren von Mapà, wo sie ein kleines Wildschwein mit einer seltsamen Angewohnheit treffen: Es läuft mit Korken in den Ohren herum. Auf die Frage unseres Trios nach dem Grund erzählt das kleine Wildschwein, dass es sich die Ohren verstopft, um den Gesang der Sirenen nicht zu hören, mit dem diese ihre Beute anlocken. Die drei kleinen Freunde zucken mit den Schultern, aber als sie den Gesang der Sirenen hören, der von einem Felsen direkt am Strand kommt, stürzen sie sich wie verzaubert ins Wasser. Gerade als sie von den Sirenen gefangen und gefressen werden sollen, rettet sie das kleine Wildschwein, indem es sie mit einem seiner unwiderstehlichen "Felsen"-Lieder zurück an den Strand lockt.