Inhalt: Das französische Mädchen Marinette erlebt bei ihrer Großmutter auf dem Land kleine und große Abenteuer. Die Handlung der Serie basiert auf der Comicserie "Les souvenirs de Mamette". Betty begleitet Marinette heimlich auf eine ziemlich abenteuerliche Flussfahrt. Als ihre Mutter dahinter kommt, verbietet sie Marinette fortan jeglichen Kontakt zu ihrer Tochter. Als sie dann aber auch noch krank wird, müssen sich die beiden Freundinnen zusammentun, um Bettys Mutter in der Bäckerei zu vertreten.