Inhalt: Das RTBF entschlüsselt mit einer Reihe von digitalen Kapseln auf lockere Art und Weise die gängigen Vorstellungen über Europa! Projekt erstellt mit der Unterstützung des Europäischen Parlaments. Es ist ein Refrain, den man bei Wahlen hört... Die Europäische Union sei ein technokratisches Objekt, das völlig von den Bürgern abgekoppelt sei. Die Institutionen hätten keine demokratische Legitimität. Ihre Entscheidungen auch nicht. Was ist Demokratie?