Inhalt: Im Urlaub lernen Lucy Ann und Jack Trent die Geschwister Dinah und Philip Mannering kennen. Gemeinsam geraten sie immer wieder in gefährliche Abenteuer und kommen Ganoven erst in die Quere und dann auf die Schliche... Mit ihrem Spürsinn gelingt es den Kindern schließlich, dem Geheimnis des Gefangenen auf die Spur zu kommen und die Gangster auszutricksen.