Inhalt: Die Abenteuer der Landmaus und der Stadtmaus spielen Anfang des 20. Jahrhunderts. Emily, die praktisch veranlagte Landmaus und ihr Cousin Alexander, die weltgewandte Stadtmaus, besuchen liebenswerte Freunde und Verwandte auf der ganzen Welt, erkunden exotische Schauplätze und erleben auf ihren Reisen spannende und aufregende Abenteuer. Emily und Alexander reisen ins ferne Mexiko. Mit ihrem Cousin Carlos stechen sie in See, im mit dem Mädchen Maria und ihrem Vater José den Schatz der San Gallente zu finden. Aber José hat einen Gegenspieler, den fiesen Barton, der ein Mini-U-Boot besitzt und jeden Schatz, den José findet, stiehlt. Aber Carlos hat ein Flaschen U-Boot gebaut. Es ist zwar nicht perfekt, aber immerhin finden sie damit den Schatz. Leider geht ihnen dann aber die Luft aus, doch ein Delphin rettet ihnen das Leben.