Inhalt: Chip & Charlie leben zusammen in ihrem Hausboot, das direkt im Hafen von Bad Hasenstein liegt. Chip ist ein begeisterter Detektiv und Erfinder. Charlie sorgt dafür, dass er kein aufregendes Abenteuer verschläft. Chip hat für die städtischen Ordnungshüter ein Heliko-Tandem erfunden, mit dem sie schneller sein können, als die Polizei erlaubt. Das hat fatale Folgen...