Inhalt: Chip & Charlie leben zusammen in ihrem Hausboot, das direkt im Hafen von Bad Hasenstein liegt. Chip ist ein begeisterter Detektiv und Erfinder. Charlie sorgt dafür, dass er kein aufregendes Abenteuer verschläft. Die Millionärin Mami Gold feiert ihren 80. Geburtstag. Sie hat sich in den Kopf gesetzt, ein ganz besonderes Geschenk zu erwerben: die aeronautische Mütze der Fafnir-Dynastie, mit der sie fliegen möchte...