Inhalt: Die Abenteuer der Landmaus und der Stadtmaus spielen Anfang des 20. Jahrhunderts. Emily, die praktisch veranlagte Landmaus und ihr Cousin Alexander, die weltgewandte Stadtmaus, besuchen liebenswerte Freunde und Verwandte auf der ganzen Welt, erkunden exotische Schauplätze und erleben auf ihren Reisen spannende und aufregende Abenteuer. Mit einem riesigen Luxusdampfer begeben sich Alexander und Emily diesmal für einige Tage auf eine abenteuerliche Reise übers Meer – von Liverpool in England nach New York in Amerika. An Bord befinden sich auf italienische Auswanderer, die in Amerika ihr Glück machen wollen. Sie stecken jedoch in großen Schwierigkeiten, denn der Steward dem sie vertrauen, ist ein Gauner und will ihnen all ihre Papiere und ihr Geld abnehmen. Unsere tapferen Mäuse müssen ihn entlarven.