Inhalt: Anna Pihl ist Ermittlerin auf dem Polizeirevier Bellahøj in Kopenhagen. Sie ist geschieden und lebt mit ihrem Sohn Mikkel in einer gemeinsamen Wohnung mit Jan, ihrem schwulen Mitbewohner. Das nordische Krimi-Highlight ist mit über 60 Prozent Marktanteil nicht nur eine der erfolgreichsten TV-Serien Dänemarks, sondern hat auch viele Anhänger in Deutschland gefunden. Anna und Kim werden zu einer Wohnung geschickt, wo sie eine tote fettleibige Frau finden. Eva wird in die Wohnung gerufen und stimmt Annas Verdacht auf ein Verbrechen zu. Anna startet eine parallele Untersuchung und ein Freund der verstorbenen Frau wird zum Verdächtigen. Mikala ist nach der Messerstecherei wieder auf dem Revier, hat aber nach dem Trauma psychische Probleme entwickelt.