Inhalt: Tom Schwarz begleitet seine Ehefrau, Kunstprofessorin Elise Katz, auf einer Reise in die USA, wo sie eine Gastprofessur antritt. Paralell entwickelt sich die Geschichte einer alten und ungewöhnlichen Freundschaft zwischen Tom und Claes.