Inhalt: "Heimliche Liebschaften": In einem Ystader Hotel entdeckt eine Reinigungskraft Spuren eines Blutbades. Die Bewohnerin des Zimmers ist spurlos verschwunden. Die Ermittlungen ergeben, dass sich ein gewisser Oskar Ung in dem Zimmer aufgehalten hat. Und mit dem hatte Linda Wallander mal eine Affäre./ "Offene Rechnungen": In der Nähe von Ystad wird eine Restaurantbesitzerin ermordet aufgefunden, die kurz zuvor in einer Drogen Angelegenheit ausgesagt hatte. Zur Unterstützung kommt Polizist Borg aus Malmö, der für erhebliche Unruhe in Wallanders Team sorgt.