Inhalt: Unser spanisch-deutsches Buch "fútbol en España / Fußball in Spanien", Spielen die Jungen und Mädchen auf der iberischen Halbinsel auch in Fußballvereinen, auf Bolzplätzen oder doch am liebsten am Strand Fußball? Fiebern die Fans in Spanien bei den Europa- und Weltmeisterschaften genauso mit ihrer Mannschaft mit wie die Zuschauer in Deutschland? Wie heißt eigentlich "dribbeln" und "passen" auf Spanisch? Rufen die Fans "gol" wenn ein Tor fällt oder "falta" bei einem Foul? Die Amiguitos haben sich schlau gemacht und geben auf diese und viele andere Fragen informative und unterhaltsame Antworten. Eine Kurzgeschichte lädt alle Jungen und Mädchen zum Selberlesen und die Quizfragen und Bastelaktivitäten zum aktiven Tun ein. Mit Geleitwort von Jörg Wontorra und Grußwort von Gerhard Delling.