Inhalt: Der chinesische Oppositionelle Bei Ling berichtet u.a. von der Arbeit des Unabhängigen Chinesischen P.E.N und der Entstehung der Literaturzeitschrift "Tendenzen". Darüber hinaus erzählt er von den Verhören durch Mitarbeiter des chinesischen Sicherheitsapparates und seiner Zeit in Gefangenschaft.