Inhalt: Auf Sternenbasis 47 übernimmt ein neuer Kommandant die Führung, während sich sein Vorgänger vor Gericht verantworten muss. Unterdessen kämpft die Geheimdienstoffizierin der Station um ihr Leben und ihren Verstand, während die Spannungen mit den Klingonen zu einem offenen Krieg eskalieren.