Inhalt: Zu den liebenswürdigsten Gestalten, die der weltberühmte polnische Science-fiction-Autor Stanislaw Lem geschaffen hat, gehört Pilot Pirx. Seine Geschichten sind im Grunde Variationen über ein Thema: "nämlich das Modell des Menschen in der kosmischen Ära", wie der Kritiker Jerzy Jarzebski es formulierte.