Inhalt: Das amerikanische Elektronik-Duo Thievery Corporation widmet sich auf 'Saudade' ganz der brasilianischen Musik, die Rob Garza und Eric Hilton in den 1990er-Jahren zusammengebracht hatte. Damals war die Formation einer der wichtigsten Protagonisten im Downbeat-, Lounge- und TripHop-Bereich. Ihre Coolness haben die beiden bewahrt und bringen diese in gewohnt souveräner Weise in den Club oder ins Wohnzimmer. Der Titel bezieht sich auf den unübersetzbaren portugiesischen Begriff für Weltschmerz, Traurigkeit, Wehmut, Sehnsucht, Geborgenheit im Schmerz. 5 Sängerinnen wurden engagiert, die die 13 Songs auf ihre Weise interpretieren. 'Samba, Bossa Nova, Rumba, alles ist dabei. Das ein oder andere Wörterbuch müsste man vielleicht auch zücken, denn die Songtexte sind sowohl englisch, spanisch, italienisch, französisch als auch portugiesisch, beziehungsweise brasilianisch-portugiesisch ... Romantisch, melancholisch, edel und verträumt' (Anna Lindener, www.huffingtonpost.de).