Inhalt: Familie Rantanen verlässt einer spontanen Eingebung folgend die Großstadt und kauft das alte "Hotel Goldener Pfau". Nun fehlt den Ratanens nur noch eins: die Gäste - und, ach ja, Geld. Da bekommen sie ganz unerwartet Zuwachs: Knubbelsau, ein Schwein mit Verstand, wird kurzerhand zum Haustier ernannt. Doch kann Knubbelsau dabei helfen, den mysteriösen Gast im Zaum zu halten? Der entpuppt sich nämlich als Undercover-Journalist und macht das "Hotel ohne Gäste" in der Presse im wahrsten Sinne des Wortes "zur Sau": Fortan heißt es nämlich nur noch "Hotel Goldene Sau"! Wird Familie Ratanen angesichts solcher Schwierigkeiten jemals Gäste begrüßen können?