Inhalt: Parallel zum neuen Album des 80-jährigen Songpoeten Leonard Cohen erscheint ein Sampler mit 17 seiner Songs, ins Deutsche übertragen von Misha G. Schoeneberg. Dieser war schon bei der Band Ton Steine Scherben als Manager und Textschreiber aktiv. Sein Projekt, Songs von Cohen zu übertragen wurde vom Künstler selbst genehmigt und mit Lob bedacht. Es fanden sich ganz unterschiedliche deutsche Musiker, die je 1 Stück interpretierten. Mit dabei sind Anna Loos, Max Prosa, Tim Bendzko, Reinhard Mey, Jan Plewka, Peter Maffay, Nina Hagen, Fehlfarben u.a. 'Sie alle machen ihre Sache gut, pendeln bravourös zwischen Ehrfurcht und huldigender Selbstdarstellung und legen hier und da sogar ein markantes Überraschungsei' (Kai Butterweck, www.laut.de).