Inhalt: Islands Hauptstadt Reykjavík zeigt vor allem nachts abschreckende Züge, findet der junge Streifenpolizist Erlendur Sveinsson. Ihm macht das viele Elend zu schaffen, besonders aber das Verschwinden einer jungen Frau und das rätselhafte Ertrinken eines Obdachlosen. Erlendur sucht nach Antworten ...