Inhalt: Chevy lebt verwirrt in einem Lager der Boxitenarmee in London. Erst nach und nach kommt sie dahinter, dass ihre eigene Zeitreise das Durcheinander in der Welt und ihrem Kopf ausgelöst hat. Zusammen mit Riley, der im viktorianischen London zurückgeblieben ist, versucht sie das Chaos zu bereinigen.