Inhalt: Ein neuer Auftrag führt die Geheimagenten in die Ägäis vor die Inseln Griechenlands. Eine Yacht wird vermisst und Team X-treme soll den rätselhaften Fall aufklären. Bei einem Tauchgang entdecken die jungen Agenten Charlie und Race das gesunkene Wrack - und sind entsetzt: Die großen Bissspuren in der Mitte der Yacht zeugen von einem abscheulichen Ungeheuer, das das Boot angegriffen hat. Doch welches Tier ist groß genug, um eine solche Yacht zu zerstören?