Inhalt: In der Hauptstadt Edo geht ein Feuerdämon um! Ganze Wohnviertel fallen den Flammen zum Opfer. Richter Ooka untersucht den mysteriösen Fall, doch er stößt überall auf eine Mauer der Angst und des Schweigens. Es scheint, als hätten die Brände etwas mit der Ermordung mehrerer Geishas zu tun. Ooka setzt seinen Schüler Seikei als verdeckten Ermittler ein und bringt den Jungen damit in große Gefahr ...