Inhalt: Der Braunbär ist sauer, das kann man sehen: kleine Rauchwolken steigen aus seiner Nase. Hase und Fuchs versuchen, ihn aufzuheitern, aber das ist schwerer als gedacht - bis sie schließlich die rettende Idee haben: ein dicke Umarmung! Ab 2.