Inhalt: Jogi ist der Tischkickerchampion in seinem Dorf. Als Fußballstar Rolando in seine Heimat zurückkehrt, begleicht er eine alte Rechnung mit Jogi: Er zerstört dessen Bar und wirft den Kicker auf den Müll. Doch Jogis Kickerfiguren erwachen zum Leben, um ihrem Freund zu helfen.