Inhalt: Als der Anführer einer Zugvogelschar durch eine Katzenattacke stirbt, flüstert er de kleinen, ängstlichen Vogel Sam die Route ins Ohr. Sam tut sein Bestes, doch leider führt er die Vogelschar in die Irre und in ein großes Abenteuer.