Inhalt: Die Dolmetscherin indischer Abstammung übersetzt die Lebensgeschichten von Asylsuchenden. Als Vermittlerin zwischen der Behörde und den Asylanten hat sie Einblicke in beide Welten und bleibt doch fremd. Sie trifft in der Metro auf einen Migranten, den sie mit einer Weinflasche auf den Kopf schlägt.