Inhalt: Georges Vater Quentin, ein erfolgreicher Erfinder, hat sich in einer alten Schmugglerhöhle ein Labor eingerichtet und forscht an einer neuen Methode, Energie zu gewinnen. Irgendjemand will ihn entführen! Doch weder Georges Mutter, noch die Polizei glauben den Kindern. So müssen sie allein versuchen, Quentin zu retten. Original-Hörspiel zum Kinofilm.