Inhalt: Erdmännchen Ray hat Beziehungs-, Ray und Phil leiden an Familienstress. Außerdem treiben sich nachts Vermummte im Berliner Zoo herum. Da gibt es nur eine Lösung: Das gewiefte Ermittler-Trio muss seine Prioritäten neu ausrichten und den Schurken das Handwerk legen. - Forts. v. "Dickes Fell".