Inhalt: La gloire des Nobles n'appartient bientôt plus qu'au passé. D ne cesse de rêver d'une jeune femme, nimbée d'une lumière bleue et dansant au cours d'un bal organisé dans un vieux château. Il la retrouve plongée dans un profond sommeil dans un village reculé où Nobles et humains vivaient autrefois en harmonie. Mordue par un vampire trente ans auparavant, cette belle au bois dormant ne subit plus les effets du temps. La venue du hunter va perturber la vie de ce village paisible...