Inhalt: Es ist nicht leicht, ein waschechter Fiesling zu werden. So sehr sich das kleine Teufelchen aus Feuerland auch anstrengt: Böse sein ist echt schwer. Der oberste Höllenchef verbannt es deshalb für eine Woche in die Welt der Menschen. Hier soll Teufelchen etwas wirklich gewaltig Gemeines anstellen, wie es sich für den Höllennachwuchs gehört. Doch das ist viel komplizierter als gedacht. Denn Teufelchens neuer Freund ist nicht nur ausgerechnet ein Menschenjunge, sondern findet die meisten von seinen Ideen auch noch viel zu fies: Oh du Hölle - was nun?