Inhalt: Die amerikanische Rockband begab sich ab 2014 auf Abschiedstour, nachdem sie einen Vertrag unterschrieb, der es ihr untersagte, nach Ende 2015 weiterhin unter dem Namen Mötley Crüe aufzutreten. Der Mitschnitt des allerletzten Konzerts in der Heimatstadt Los Angeles ist auf 'The end' dokumentiert. Einmal mehr setzt die Band um Niki Sixx und Tommy Lee auf die klassische Rockshow mit allen Bestandteilen: massive Gitarrenriffs, große Bühne und die große Fanverbundenheit. (Sprache: GB, UT: D, E, F, GB, P / Bonus: Interviews)