Inhalt: Neue Platte der Band von der amerikanischen Westküste. Wieder singt Sängerin China Forbes in mehreren Sprachen, die Musik pendelt vom Big-Band-Swing über Chanson bis zu weltmusikalischen Klängen. "Das kleine Orchester wurde 1994 von Thomas M. Lauderdale in Portland, Oregon gegründet und vereint zwölf Musiker unterschiedlichster Herkunft. Gemeinsam feiern Pink Martini, die vermutlich französischste amerikanische Band überhaupt, mit Vergnügen den Gleichmut und die Torheiten Frankreichs. Ihre Single 'Je ne veux pas travailler' feierte weltweite Erfolge und nach mehreren Retrospektiven veröffentlichen sie nun das neue Album 'Je Dis Oui!' mit denselben internationalen Akzenten, die von Beginn an das Markenzeichen der Band sind ... Indem sie auf jedem Album Stile und Zeiten, Gefühle und Emotionen miteinander vermengen, bieten Pink Martini echte Erlebnisse gemeinsamen Glücks und schließen damit alle Generationen ein" (Pressetext).