Inhalt: Eiskalt wie der Tod: Wallander weiß noch nicht, was ein Vorfall, der über 20 Jahre zurück liegt, mit dem grausamen Verbrechen am Ehepaar Wachtman, das brutal ermordet in ihrem Haus aufgefunden wird, zu tun hat, aber er setzt alles daran es heraus zu finden.../Der wunde Punkt: Ein Pferdepfleger wird zu Tode getrampelt, und es sieht alles nach einem Unfall aus. Doch das Konto des Opfers ist geplündert und es hat kurz vor seinem Tod intensiven Kontakt über Zeitungsannoncen gesucht. Wallander gibt als Lockvogel selbst eine Anzeige auf, um den Mörder zu fassen...