Inhalt: Jem, Lucie und ihre Freunde erreichen die "Stadt der Überlebenden". Dort scheint die Zeit im Mittelalter stehengeblieben zu sein. Wissenschaft und Technik gelten als schwarze Magie. In einem Buch lesen die Freunde, dass sie nicht die ersten Zeitreisenden sind. Der Weg zurück ist gefährlich ...