Inhalt: Gemeinsam mit dem Pokémon Volcanion gelangt Ash in eine mechanische Stadt, in der ein Minister mithilfe des künstlichen Pokémon Magearna die Macht an sich reißen will. Ash und Volcanion müssen zusammen arbeiten, um Magearna zu retten.