Inhalt: Goku und Vegeta trainieren gerade in Ruhe bei Meister Kaio, als Beerus auftaucht. Der Gott der Zerstörung hatte eine Vision von einem Super-Saiyajin-Gott als würdigem Gegner. Die Jungs sind sofort begeistert von der neuen Verwandlungsebene, aber Kaio sieht den Haken bei der Sache ...