Inhalt: Coco und seine hochschwangere Frau Pipi interessieren sich im Grunde nur für sich selbst. Dass weltweit ein Virus grassieren soll und auch ihr Wohnblock unter Quarantäne gestellt wird, beunruhigt sie nicht sonderlich. Doch bald werden die Vorräte knapper. Nachbar Horacio ist bestens ausgerüstet und versorgt Coco mit Schutzanzug und Waffe. So mutiert Coco zum Helden in Quarantäne-Outfit, während sich Hausflure, Treppenhaus und Parkdeck in bitter umkämpfte Kriegszonen verwandeln...