Inhalt: Die Joint Security Area (kurz JSA, “Gemeinsame Sicherheitszone”) ist ein Landstreifen entlang der Grenze zwischen Nord- und Südkorea; eine entmilitarisierte Zone die unter der Kontrolle der Aufsichtsbehörde der neutralen Nationen steht.Auf der „Brücke ohne Wiederkehr“, berüchtigtstes Bauwerk innerhalb der JSA und unmittelbarster Reibungspunkt zwischen den beiden Staaten, kommt es eines Tages zu einem Zwischenfall: Ein nordkoreanischer Soldat wird erschossen aufgefunden, der mutmaßliche Täter, ein Soldat der Gegenseite, liegt schwer verwundet im Krankenhaus. Sophie Jean, eine Schweizer Soldatin koreanischer Abstammung, soll die Hintergründe dieser Tat ermitteln und bald entdeckt sie, dass mehr im Spiel ist als fehlgeleiteter Parolengehorsam, und dass die beiden mehr gemeinsam hatten, als sie nach außen je zugegeben hätten.