Inhalt: Manu Traian, ein rumänischer Wissenschaftler, der vor vielen Jahren nach Italien emigriert ist, reist 1986 zu einer Konferenz nach Bukarest. Sein Besuch in Rumänien, der durch die Geheimpolizeit Securitate orchestriert und überwacht wird, ist für ihn auch eine Zeitreise in die eigene Vergangenheit.