Inhalt: Südengland im Jahr 1327: Während sich die Pest als größte Katastrophe des Mittelalters Mitteleuropa nähert, versuchen Merthin, Gwenda, Caris und Ralph - Nachfahren der Akteure des "Säulen-der-Erde"-Romans - auf unterschiedliche Weise ihr berufliches und privates Glück zu finden.