Inhalt: Wie der Vater, so die Tochter: Claude Chavasse (Maurice Chevalier) hat sich als Privatdetektiv auf das Aufdecken von Seitensprüngen in der Pariser High Society spezialisiert. Neugierig und fasziniert von dieser Arbeit, stöbert seine Tochter Ariane (Audrey Hepburn) heimlich in den Fällen ihres Vaters. Dabei stößt die junge Musikstudentin auf die umfangreiche Akte des Amerikaners Frank Flannagan (Gary Cooper). Als dieser plötzlich in ernste Schwierigkeiten gerät, will ihm ausgerechnet Ariane zu Hilfe eilen