Inhalt: Die Detektei Auster in Berlin floriert, seitdem ein IT-Kollege die Datenbank einer Dating-Webseite hacken konnte, die Männer zum Seitensprung animiert - eine Goldgrube für Bryan Auster, der im Auftrag erboster Ehefrauen nächtliche Observationen übernimmt. Eine bizarre Mordserie sorgt für Aufregung.