Inhalt: Jeff und die technisch aufgerüstete Superhündin Chipper sind mit Unterstützung von Harry Green auf der Flucht vor Madame Director und dem Institut. Doch auch Harry verhält sich verdächtig und so sind Jeff und Chipper wieder auf sich allein gestellt. 2. und letzter Band der Dilogie für Jungen ab 12.