Inhalt: Quinn hilft bei einer Aktion, bei der 12 Vierbeiner aus dem Tierheim zu Weihnachten an Menschen vermittelt werden sollen. Der Hund Buddy wird nur von einem kleinen Jungen geschätzt, aber seine Mutter kann sich seine Haltung nicht leisten. Wird es Quinn gelingen, die beiden Freunde zusammenzubringen?