Inhalt: Nach zahlreichen Umzügen und Jobwechseln fühlt sich die 30-jährige Helen völlig entwurzelt. Sie stellt einen Bienenstock in ihrem Garten auf und lernt im Lauf eines Jahres viel über das Imkern, vor allem aber auch über sich selbst.