Inhalt: Die härteste Copserie der Fernsehgeschichte meldet sich mit einer pulsbeschleunigenden dritten Staffel zurück! Nach dem erfolgreichen Geldraub hält das Strike Team den Ball flach, um keinen Verdacht zu erregen, während Dutch und Claudette den Überfall und den Mord zweier armenischer Gangster untersuchen. Die Nerven liegen blank, als es zum Konflikt zwischen Vic und seinem Team kommt und gleichzeitig Rivalitäten mit der neuen Decoy Squad auftreten. Doch die Feindseligkeiten sind schnell vergessen, als Captain Aceveda verkündet, dass das Strike Team Zielscheibe eines Mordkomplotts der armenischen Mafia ist.