Inhalt: "Mit 'Equinoxe Infinity' erscheint zum 40. Jubiläum des Originals ein brandneues 'Equinoxe'-Album. 1978 komponierte und produzierte Jean-Michel Jarre ein Album, welches die Musik unserer Zukunft widerspiegeln sollte und damit in die elektronische Musikgeschichte revolutionierte. Als tragendes Element ging es auf 'Equinoxe' um die Watchers (die Beobachter) ... Auf 'Equinoxe Infinity' führt Jean-Michel Jarre diesen Gedanken fort ... Für den als Innovator und Pionier bekannten Jarre ist das Thema Artificial Intelligence und Man vs Machine das wichtigste und brisanteste Thema für die Menschheit der Zukunft ... 'Equinoxe Infinity' ist der Soundtrack für diese zweiseitige Zukunftsvision" (Pressetext).