Inhalt: Smith & Wetzon sind auf dem Weg zu einer Bootsparty. Es ist der 4. Juli, also Nationalfeiertag, und überall in New York explodieren Raketen und verwandeln den Himmel in ein buntes Feuerwerk. Als sie den Bootssteg betreten, sehen sie im trüben Wasser des Hudson River etwas Weißes schwimmen - die Leiche einer Frau. Für Smith & Wetzon ist damit die Party vorbei, doch ein neues Abenteuer beginnt.